道光壬辰1832三月十七日放洋。 东风稍杀北风劲，庶几可以借帆力。况有山神预告期，未敢迟延误晷刻。纵然掀簸我不妨，自矢平生志无惑。澎湖奈较台阳高，往来尚须几梭织。直到料罗最上头，南针方指巽方直。朝暾未起早开船，舵工转舵日中昃。犹恐太蚤不见山，驶回重把帆缭勒。此时舟行亦怖人，浪比山高穿崱屴。一起上欲干云霄，一落不知千万尺。天光黝黯水光黫，天水胶粘合成色。须臾月出冷无光，荡摇那辨轮盈蚀。堆成万片碧玻璃，滉漾转使中心恻。一舟难拟太仓稊，孑然中处我其一。人生纷攘亦何为，何啻蝼蚁分疆域。方兴浩叹忘颠危，出海请我舱中息。神奇怪异百不闻，襆被蒙头守缄默。天明试问澎湖山，但见毫芒一痕墨。心疲力倦双睫交，梦魂已入南柯国。
抚恤六首答蔡生廷兰 其一。 渺兹澎湖岛，汪洋当巨浸。哀哉澎湖民，颠连遭岁祲。山势若浮鸥，泛泛无庇荫。其土多斥卤，其宅少荫
抚恤六首答蔡生廷兰 其二。 赖有贤司牧，劝民相赈贷。亟发义仓钱，户口资零碎。碾米借营仓，平粜付阛阓。劳劳相慰藉，教民且忍耐。些许奚足恃，家家食海菜。海菜亦可食，须杂薯与米。苟无薯与米，食之病且癠。肢体日浮肿，耳目日昏眯。渐与鬼为邻，救死恐莫递。况自秋徂春，瓶罍罄如洗。卖儿无人收，卖女空泣涕。朝朝望海天，伏地首九稽。海舟其速来，皇恩尚可徯。
抚恤六首答蔡生廷兰 其三。 大府闻告急，飞章达天衢。檄令厦门道，就近携所需。帑金出厅库，薯丝购海嵎。剋期渡溟渤，未敢缓须臾。东海偏作剧，漂泊月有馀。幸不葬鱼腹，居然到澎湖。台阳镇道府，早檄大令徐。沈施二巡检，先后临灾区。折桅与断舵，倾覆尤堪虞。分投稽户籍，冒险忘捐躯。援照昔年例，火速开仓储。监放选绅士，手不假隶胥。老弱戴皇仁，襁负来于于。余也心孔亟，思民口可糊。计尔丁多寡，计尔家有无。计尔饔飧后，计尔刈穫初。务使沾实惠，普遍海之隅。恺泽实汪濊，臣工敢迂拘。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十二。 人人海底作生涯，双眼红于二月花。最怕北礁礁畔过，雄关铁板锁长沙。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十三。 妈宫澳里市廛饶，西屿前头好待潮。但愿船多什物贱，不需牛粪作柴烧。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十四。 妇女耕渔力作同，荆钗裙布大家风。画眉亦有描新样，多半人家在妈宫。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十五。 珍错从来说海边，石帆铁线采联翩。有时携向人间卖，七尺珊瑚不值钱。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其三。 著来服色更离奇，说耐㛺赃海上宜。染就胭脂为颜色，非红非紫暮霞时。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其四。 一篷驶出大洋中，绝小瓜皮不畏风。溷入波心捕鳇鲤，求财直欲到龙宫。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其五。 山头看得独分明，阵阵鱼花水面轻。指点鸣榔打围去，渔人齐说好先生。
寄台湾平远山观察庆诗以代柬。 澎湖一岛若可弃，乃与台厦相控援。屹立沧溟大海中，褊小疆隅难比县。不产禾苗产杂粱，习惯波涛业渔佃。去秋台飓风为灾，咸雨飞飞浪花溅。今春渤澥我开帆，海波阵阵心旌战。及抵澎山日已迟，人无人色面非面。那得薯丝煮为縻，但捞海菜日充咽。苟非义仓钱三千，民命不绝已如线。凤山徐令目见之，分查户口同二掾。酌济灾黎办八分，薯米金钱亦云遍。圣恩如海自汪洋，大府关心尤眷恋。蔡子澎湖特起才，献我新诗颇婉嬿。心伤梓里少多藏，社仓欲救饥馑荐。书生识见未云周，我读其诗心窃善。绸缪未雨小民知，康济同心吾辈见。社与义仓理则同，力苦澎民孱且倦。台阳乃是产米区，盍酌盈虚权通变。以补不足赖有馀，集众人力工易奠。拨数千石资澎湖，有备无患民欣忭。社仓义仓分或兼，官捐民捐从所便。常平额设有成规，兵米无多曾借碾。但令海岛富仓储，宿饱家家米价贱。旱潦倘或遇偏灾，岂作仓皇幕巢燕。我公台海颂神君，定有吁谟计安晏。同舟共济合献知，越俎代谋自嫌擅。作歌聊以当书笺，博得开缄一笑冁。来朝闻说好开船，怕见风涛笔先颤。
蒋怿庵刺史镛以雨花菜见遗。 虾笋黄州忆昔年，潘家酒肆几流连。雨花曾食春前菜，风味重尝海外天。生较雷菌犹缓缓，采同山荈自绵绵。忽停匕箸难为咽，惆怅澎民水藻鲜。
新城。 澎湖天险不须城，剩有新城一角明。百尺颓垣无姓氏，几枝断戟堕沧瀛。贾帆叶叶湾前泊，戍鼓声声夜半鸣。何处俞龙前迹在，欲寻暗澳不知名。
黄秋圃外委金以诗见呈率赠 其二。 惊帆初卸袖诗篇，喜尔南冈家学传。勇早冠军推宿将，天教遗老富馀年。父书善读才方大，海澨虽平力要宣。记取昔擒徐道覆，飞将军此下楼船。
黄秋圃外委金以诗见呈率赠 其一。 浪接天高望吼门，太邱祠畔定惊魂。澹台掷璧龙应避，景略谈兵虱共扪。骨可封侯奇相在，心忘涉险大波掀。岛中欲遍歌安宅，莫惮青螺与白猿。
勘灾 其四。 剺面风吹两鬓萧，此行敢惮涉嶕峣。有怀欲抵将军澳，何处重寻菩萨寮。飓母秋涛曾作谑，海翁春日要来朝。嗟嗟且共安耕钓，定卜尧天雨露饶。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十一。 虎井遥连大小猫，将军澳口仅容
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十。 阴阳屿对吉东西，近接婆娑洋面低。来去不须舟楫恃，跳身直可学凫鹥。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其九。 东望台阳咫尺间，好风不怕石嶕顽。五更洋面平明到，习惯波涛自往还。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其七。 谋生大半海为田，也把犁锄只望天。种得高粱兼薯米，七分收穫以丰年。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其八。 番豆生来胜地瓜，油■磈磈出油车。粪田内地人争重，压载强于载海沙。
澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其六。 投钱能向波中拾，三尺孩童水性知。手把青蚨穿白浪，钱唐漫说弄潮儿。
勘灾 其三。 一片平芜满目荒，雨馀及早种高粱。村无榕树连阴碧，路见蒲英几朵黄。花屿前头难寄碇，竹篙湾里好归航。北埼渺渺尤横绝，铁皮沙遮吉贝乡。
勘灾 其二。 白浪掀天万丈飞，夕阳闪闪动渔矶。有钱家始煨红芋，无罪人多著赭衣。但听狂风连日吼，难逢零露见朝晞。台阳咫尺偏殊俗，三熟犹闻稼穑肥。