宦躯真沐漆，放怀北岩去。
译文：无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声，为你前程坎坷难卜担忧。
注释：划地：依旧，还是。此处作“一派”讲。鸣艣：艣同‘橹’，鸣艣，指划船的橹摇动时所发出的声音。
行行如蔍境，渐入幽绝处。
译文：到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
注释：南徐：州名。东晋时侨置徐州于京口，后曰南徐；即今江苏镇江市。
湿翠欲沾衣，晴云乱生屦。
译文：参考资料：1、《唐宋词鉴赏辞典》（南宋·辽·金卷）.上海辞书出版社，1988年版，第1663-1664页。
滩声时抑扬，岚气互吞吐。
松寒韵笙竽，碣石装钟虚。
朱实嫋碧藤，白羽明翠坞。
提壶忌人醒，市醑邀我沽。
野果枝头寻，水光空中度。
饮少辄颓玉，山灵劳拱护。
起来一凭栏，件伯是佳句。
此景几百年，却待予全付。
吟成石点头，喜极石应语。
何处一鸣鹤，而作赏音和。
仰峰人所仰，隔江不受呼。
正如山中人，九诏不一顾。
传闻唐卫公，挟册曾此寓。
皋夔读何书，瑰誉响千古。
一生拗介甫，政坐读书误。
公乎傥可作，同草遂初赋。