君不见南浦亭前草，送人千里道。一番膏雨一番青，不顾王孙江外老。
译文：北风吹着胡马占据着汝州的鲁阳关。
注释：“胡风”句：一作“燕人攒赤月”。胡风：北风。代马：代地（今山西东北与河北蔚县一带）所产的良马。此指胡马。鲁阳关：战国时称鲁关，汉称鲁阳，在今河南鲁山县西南。传说鲁阳挥戈，日为之返之二舍，即此也。
又不见丰城剑埋尘土间，几年秋水澄波澜。夜深直气射牛斗，变化风雷头角寒。
译文：吴越新征集的兵马冒着鄱阳湖上的大雪，要西上征讨胡虏。
注释：吴兵：吴越之地的征调之兵士，泛指江南之兵。海：指鄱阳湖。
丈夫穷通有时有，满腹诗书满樽酒。行行三月到扬州，故人莫笑麻衣旧。
译文：吴地的官军在上辽津渡水，黄云惨淡。
注释：上辽津：在豫章郡建昌县（今江西修水县），县中有潦水（即赣江）流过，入鄱阳湖。