吾乡地势高，水田连山麓。不畏大雨霖，但畏骄阳曝。
译文：你就要离开家乡，奔赴万里之外的军营，通往金陵的驿路上，楚地的白云似乎也同你一样，渐渐地向西飘去。
注释：事鼓鼙：从事军务。鼓鼙，军用乐器。金陵：一般指今江苏省南京市，但唐代时把润州也称为金陵，这里即指润州。楚云西：古代楚国地方的西部，这里指送别的所在。
今年交夏令，雨仅沾霢霂。秧针初插时，秧水已不足。
译文：长江两岸的春色留不住你的脚步，青青的绿草也在为你送行。
注释：行客：过客；旅客。草色青青：形容草长得好（多用于形容春天的美景）。
尚有未耕田，专待雨如瀑。何期一月来，痴龙竟藏伏。
译文：参考资料：
青苗萎欲死，水田乾成陆。即欲播杂种，亦视土膏沃。
译文：1、霍松林．《历代好诗诠评》：陕西师范大学出版社，2010年：第195页
霖雨既愆期，安望种能熟。似此荒象成，争向县官告。
译文：2、禾稼．《小儿唐诗三百首》：吉林美术出版社，2002年01月：第4页
县官摇手言，报灾君且莫。国债急如火，更比骄阳酷。
杂税且加赢，正赋乌能缩。急将夏税完，免与施敲扑。
君国不暇顾，何暇顾民瘼。施赈官无钱，平籴仓无谷。
转瞬开冬漕，尔再毋轻渎。乡民闻此言，齐声问一哭。