经略用，辽沈完。经略罢，辽沈残。再起田间赐剑印，经持日战玄黄分。
译文：苦相身为女子，地位十分卑微。
注释：苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。卑陋：指身份、地位卑贱。
六万荡平竟何有，抚臣主战经主守。一夜广宁风鹤惊，抚臣先走经亦走。
译文：而男子刚出生就被重视。
抚臣庸愚何足齿，奈何经略也惜死？若使慷慨提孤军，支拄残疆报天子。
译文：父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。
纵然马革裹尸还，九尺昂藏一男子。奈何经略也惜死，不死西曹死西市。
译文：苦相身为女子生来就不被家里珍视。
九边传首魂有知，目炯电光血裂眦。
译文：长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。