故人怜久别，握手慰生平。短剑三江钓，扁舟万古情。
译文：清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。
注释：纷然：众多繁忙的意思。
窗前飘木叶，沙际落鸿声。且醉垆头酒，何如阮步兵。
译文：焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。