我本江东产，君乃渭北人。二纪聚京国，情若同胞亲。
译文：喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。
注释：酌：斟酒，倒酒。
两家有娇儿，盈盈掌中珍。齿发过半百，得嗣皆艰辛。
译文：早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
注释：露葵：莼菜。东谷：一作”西舍“。舂：把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。
惓言双稚子，永好为弟昆。君魂游泰岱，輀车返西秦。
译文：参考资料：
我儿泣呱呱，君儿泪沄沄。婴孩离且痛，何况我与君。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：122-123
生别且不忍，何况死生分？