赠人翻译及注释

邹阳休上书,缧绁非所耻。祸虽如风飙,义命有根柢。

译文:曾经留下宋玉的旧衣裳,惹得巫山神女梦里添香。

注释:宋玉:战国后期楚国辞赋作家,相传他长相秀美,风流倜傥。巫山:指神女。

次公从长公,讲经狴犴底。闻道在崇朝,夕死亦可矣。

译文:男女有情无情很难把握,任由她另又嫁给楚襄王。

注释:云雨无情:指男女间的私情。楚襄王:战国时楚国国君。楚怀王之子。

刑以惩小人,怀之在君子。匕鬯苟不隳,何妨惊百里。

译文:参考资料:

委运与思愆,并行正相倚。古人大业成,皆自忧患始。

译文:1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:757