钱塘西湖吾旧游，每游只为湖山留。欲将胜槩入登览，泉石琐琐何烦求。
译文：楚南一带春天的征候来得早，冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
古来英雄远莫见，往事寂寞谁复收。知君平生好奇观，结楼却在西湖头。
译文：原野的泥土释放出肥力，像冬眠的动物争相在上面安家。
注释：土膏：泥土的肥力。蛰（折）：蛰居，即动物冬眠，藏起来不食不动。
山南山北竞萧爽，四时佳气常如秋。平波直与天上下，众峰不共云沉浮。
译文：春天的景象还没装点到城郊，农民便已结伴耕稼。
注释：缀：装饰，点缀。穑人：农民。偶耕：两人并耕。
此邦富庶甲西浙，湖山宴赏无时休。纷纷尽日逐歌舞，安知中有万古愁。
译文：园林中传出鸟儿婉转的叫声，小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释：啭：鸟婉转地叫。渚：水中的小块陆地，小洲。
丈夫不作少年事，与君买醉登兹楼。
译文：农事确实要平时致力，如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释：羁囚：留在外地的囚犯。羁，羁留，停留。