林扃掩孤寂，落木无馀声。道人坐空山，那知岁峥嵘。
译文：巨蛇横陈在洞庭湖畔，在江岛边将大象一口吞掉。
注释：修蛇：长蛇、大蛇。
夜寒窗有雪，渐与茅屋平。不悟梅花閒，但觉鼻观清。
译文：吐出象骨堆成巴陵，告诉我这个传说的是楚国的遗老。
注释：巴陵：山名。
残经未能了，映隙窥微明。愿以第一义，于焉證无生。
译文：三苗国在水的尽头、三湘道旁水多土少。
注释：三苗：我国古代部族名。即今湖南、江西一带。三湘：今湖南湘江流域。