天地有清气，钟人亦钟物。阿谁写出江南春，彷佛湖山见佳木。
译文：秦王暴政乱纲纪，贤士纷纷远躲避。
注释：嬴氏：这里指秦始皇嬴政。
老干何槎牙，柔条亦森罗。疏枝夭矫相交加，花神幻出连空葩。
译文：四皓隐居在商山，有人隐匿来此地。
注释：黄绮：汉初商山四皓中之夏黄公、绮里季的合称。此指商山四皓。伊人：指桃源山中人。云：句中助词，无义。逝：离去，即逃至山中。
长风吹落天家雪，万蕊千枝晓争白。瑶台仙子舞衣飘，姑射神人佩珠结。
译文：往昔踪迹消失尽，来此路途已荒废。
注释：往迹：人或车马行进所留下的踪迹。湮：埋没。
冰玉之姿孰与伦，生来不受半点尘。野草閒花真
译文：相唤共同致农耕，天黑还家自休息。
注释：相命：互相传令，此指互相招呼。肆：致力。从：相随。所憩：休息的处所。