夜闻长叹息。
译文：我正在机上织锦，耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声，让我想起远在塞外的丈夫，不禁停下梭子，泪流满面。
注释：织锦：暗用前秦苏蕙织锦为回文璇玑图的典故。
知君心有忆。
译文：虽然如今已经是阳春三月，但塞外依然是那样荒凉萧条，纵然有杨柳树也未发新叶，征人还是感觉不到春天的来临。
注释：塞门，一作“寒门”。
果自阊阖开。
译文：参考资料：
魂交覩颜色。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1488
既荐巫山枕。
译文：2、周汝昌等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）．上海：上海辞书出版社，1988：59-60
又奉齐眉食。
立望复横陈。
忽觉非在侧。
那知神伤者。
潺湲泪沾臆。