秋日翻译及注释

爽气变昏旦,神皋遍原隰。烟华久荡摇,石涧仍清急。

译文:日子闲散的时候,没有一样事情不自如从容,往往一觉醒来,东边的窗子早已被日头照得一片通红。

注释:从容:不慌不忙。觉:醒。

柳暗山犬吠,蒲荒水禽立。菊花明欲迷,枣叶光如湿。

译文:静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。

注释:静观:仔细观察。自得:安逸舒适的样子四时:指春、夏、秋、冬四季。

天籁思林岭,车尘倦都邑。譸张夙所违,悔吝何由入。

译文:道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。

注释:通:通达。

芳草秋可藉,幽泉晓堪汲。牧羊烧外鸣,林果雨中拾。

译文:只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。

注释:淫:放纵。豪雄:英雄。

复此遂闲旷,翛然脱羁絷。田收鸟雀喧,气肃龙蛇蛰。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

佳节足丰穰,良朋阻游集。沉机日寂寥,葆素常呼吸。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

投迹倦攸往,放怀志所执。良时有东菑,吾将事蓑笠。