五言杭州僧修广法喜堂翻译及注释

溷溷学佛者,营营良足悲。不知佛之乐,谁使汝学为。

译文:杜秀才风度翩翩?吴王也赞许你像颜回一样贤良。

广师吾州秀,智解乃天资。既以法为喜,万缘脱若遗。

译文:暂时离别庐江郡守,将去游览见识京兆府——首都长安。

注释:庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。

高堂客满坐,妙谈破群疑。来者岂不辨,辨此堂之题。

译文:秋山落日风景宜人,秀水寒烟引人如胜。