金陵王气已销沈，几度凭阑愁满襟。
译文：帝位如鹿奔于荒野草地之中，豪杰之士若逐飞起的蓬草一样穷追。
注释：秦鹿：用“逐鹿”典故。
往事僅存南北史，伤情空费短长吟。
译文：项王雄气盖过世界，双目明亮炯炯有神。
注释：双瞳：传说项羽眼珠有两个瞳孔。
龙蟠故国山河壮，凤去荒台草木深。
译文：指挥八千人自江东而起，畏行于天下。
注释：呼吸：一呼即来的意思。
旧物尚馀吴塔在，夕阳移影照江心。
译文：高祖被酒夜斩白帝子，风云叱咤进入关中之地。
注释：赤精：刘邦感赤龙而生。汉叱咤：发怒大喝。