赵守泛舟康侍郎有诗次韵翻译及注释

弹压湖山有主人,我如鸿雁亦来宾。

译文:花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。

注释:破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。

连云岛屿参差见,过雨林塘取次新。

译文:突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。

注释:天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。

霜橘似夸千户富,雪梅欲放一枝春。

译文:参考资料:

酒醒月落愁无那,听彻残更断晓闉。

译文:1、商务印书馆《现代汉语词典》1996年7月修订第3版。