天上灵仙谪，人间秀气涵。朱弦清庙瑟，美干豫章楠。
译文：刚刚过了重阳节，天气渐渐冷了，庭院里秋风瑟瑟。落叶纷纷。在这秋日的清晨，朱红阑干外的木芙蓉却开得非常美艳，像在特地竞吐新的芬芳。
注释：少年游：词牌名，又名“少年游令”“小阑干”“玉腊梅枝”。五十字，上片六句二平韵，下片五句三平韵。重阳：阴历九月九日为重阳节。朱阑：红色的栏杆。向晓：临近天亮。芙蓉：此处指木芙蓉，秋冬间开白色或淡红色的花。又名拒霜花。冬凋夏茂，仲秋开花，耐寒不落。特地：特意。芳新：芳香鲜艳。
富艳三千牍，从容八十函。典纯追古昔，雅正合周南。
译文：天气逐渐寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下摇曳生姿，就像是镀上了一层薄薄的清霜。这一枝斜立着，红得像火一样灿烂；那一枝低垂着，白得像雪一样晶莹。所有的花似乎都不畏霜寒，都开得那么明艳，那么妩媚，让人觉得仿佛回到了温暖的春天。不要把这玲珑剔透的花儿随便地摘下来分了，还是留着它赠送给意中人吧。
注释：斜红：倾斜的红色花瓣。琼萼：如美玉一般的花萼，为妇女首饰之一。等闲：轻易，随便。
温粹琼瑶润，滋醲稼穑甘。微中缄海蚌，巧处吐春蚕。
译文：2、梅边吹笛．今生最爱晏殊词：首都经济贸易大学出版社，2012：第141页
璀璨龙宫出，精深虎穴探。机衡成臲尯，嵩洛入烟岚。
寂忍修禅智，虚柔慕史聃。骥辕曾未骋，鸾驭不停骖。
岩庙登何数，承明入独三。可怜经济意，旧客记高谈。