青门歌送吴郎翻译及注释

吴郎醉嗜长安酒,落魄自言为客久。走马频看上苑花,回鞭几折青门柳。

译文:请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?

注释:遂:往。传道:传说。

青门曈曈鱼钥开,乳燕游丝相逐来。柳下雕鞍留别袂,花间酒盏覆苍苔。

译文:天地尚未成形前,又从哪里得以产生?

注释:上下:指天地。

浮云去去辞城阙,芳草连天那可歇。野店春风听早莺,关河晓树悬新月。

译文:明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?

注释:冥昭:指昼夜。瞢暗:昏暗不明的样子。极:穷究。

千里淮流双画桡,广陵驿前逢暮潮。落日帆归扬子渡,青山家对伯通桥。

译文:大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?

注释:冯翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。

吾家流水元非隔,宛转胥台通巷陌。草长难寻仲蔚居,林深不见陶潜宅。

译文:白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?

注释:时:通“是”,这样。

清溪屋下可垂纶,复有莼羹足献亲。君归倘食冰丝鲙,为念羁栖塞北人。

译文:阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?

注释:三合:参错相合。三,通“参”。化:化生。