挽安洋将军刘胤之翻译及注释

羽声落日泣兵残,斗大孤城独据难;虎体拚随朝露尽,龙精空向暮云寒。

译文:金凤台紧挨着铜雀台,邺城面对着浊漳河。

注释:金凤:台榭名,疑为“金虎台”之误。漳河:浊漳河,在当时河北道相州邺城北面。

数奇偏少封侯骨,力竭惟余报主肝。岁岁芳洲腥草绿,飞燐犹绕旧登坛。

译文:君王已死,现在没有地方可寻了,而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。

注释:君王:指曹操,曹操曾受封魏王,死后追为武帝。台榭:土高者为台,有木者为榭。平生:往常。