几年独立金华省，此日重登青翰舟。准拟真人开北极，岂容高士卧南州！
译文：金凤台紧挨着铜雀台，邺城面对着浊漳河。
注释：金凤：台榭名，疑为“金虎台”之误。漳河：浊漳河，在当时河北道相州邺城北面。
锦帆直指天声壮，羽扇轻挥王气浮。匏系如余甘瓠落，秋风倘许脱鹰鞲！
译文：君王已死，现在没有地方可寻了，而这里的亭台楼榭却依旧是那个样子。
注释：君王：指曹操，曹操曾受封魏王，死后追为武帝。台榭：土高者为台，有木者为榭。平生：往常。