鲸海遥通一水长，沧波深处石为梁。
译文：昔日苦于长饥饿，抛开农具去为官。
注释：投耒：放下农具。这里指放弃农耕的生活。
平铺碧甃连驰道，倒泻银河入苑墙。
译文：休息调养不得法，饥饿严寒将我缠。
注释：将养：休息和调养。不得节：不得法。节，法度。馁：饥饿。固缠己：谓陶渊明无法摆脱。
晴绿乍添垂柳色，春流时泛落花香。
译文：那时年近三十岁，内心为之甚羞惭。
注释：向立年：将近三十岁。渊明二十九岁始仕为江州祭酒，故曰“向立年”。志意多所耻：指内心为出仕而感到羞耻。志意：指志向心愿。
微茫迥隔蓬莱岛，不放飞尘入建章。
译文：坚贞气节当保全，归去终老在田园。
注释：遂：于是。尽：完全使出，充分表现出来。介然分：耿介的本分。介然，坚固貌。”田里：田园，故居。