别是江南一种梅，年年先占早春开。东风有意怜冰骨，冻雪无情压绛腮。
译文：桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同。
注释：莫：不要。元：通“原”，原本。
仙子自知丰格在，北人宁作杏花猜。虽然未见调羹实，一寸丹心绝点埃。
译文：红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。