宿中方寺三首 其三翻译及注释

避嚣来野寺,学静惯参禅。般若台风静,多罗树雨连。

译文:如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;

注释:豁:裂开。青冥:青色的天空。颠:顶。

老龙寒剑影,孤鹤避茶烟。玄到无言处,推窗一枕眠。

译文:又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。

注释:素:白色的生绢。