去时枫树青，回来枫叶丹。丹青转瞬韶华改，逐客天涯何日还。
译文：道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。
注释：厌浥：潮湿。行，道路。
曾忆乘槎剑江侧，剑气光芒照颜色。扁舟今两宿江干，蓬鬓如丝非往昔。
译文：谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！
注释：谓：可能是畏之假借，意指害怕行道多露，与下文的“谁谓”的“谓”意不同；一说奈何。角：鸟喙。女：同汝，你。无家：没有成家、没有妻室。速：招，致。狱：案件、官司。家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足：要求成婚的理由不充足。
呼童独酌还独醒，醒来仍把剑文拭。掌中寒露滴芙蓉，波心隐隐见蛟龙。
译文：谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
注释：墉：墙。讼：诉讼。
神物变怪每如此，岂终沦落在泥土。君不见淮安市上多少年，匍伏英雄在眼前。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第34页。
又不见大鹏抟风九万里，学鸠群笑枋榆里。吁嗟人生有酒且尽倾，未须反覆论世情。
推蓬四顾月光白，忽然飞鸟向我鸣。问之何事向南征，黄云紫水天溟溟。
愿因双翼一寄声，飞鸟长逝不我答，焚香夜读中黄经。