重阳先一日同诸子登驼山二首 其二翻译及注释

松杉当午送轻寒,张幔能为促席欢。一百重阳难此日,十旬休暇尽凭栏。

译文:炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。

注释:肃肃:形容快速。景:一作“风”。加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。

会邀月下吹笙过,岂羡风前落帽看。商略平田还载酒,毋烦高咏且加餐。

译文:它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。

注释:驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。