投翰林张侍郎翻译及注释

举家贫拾海边樵,来认仙宗在碧霄。丹穴虽无凡羽翼,

译文:秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。

注释:裛:通“浥”,沾湿。掇:采摘。英:花。

灵椿还向细枝条。九衢马识他门少,十载身辞故国遥。

译文:菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓。

注释:泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。

愿与吾君作霖雨,且应平地活枯苗。

译文:一挥而尽杯中酒,再执酒壶注杯中。

注释:壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。