宿中滦翻译及注释

晓出酸枣门,暗与夷山别。睡睫风沙濛,冻须露华结。

译文:牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。

注释:乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。

小车驾双驴,箕踞坐卼臲。野阔迷去程,铎鸣避来辙。

译文:忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。

注释:朔风:北风。朔,一作“旋”。行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。

亭午过黄河,浊浪半天掣。雷声撼乾坤,土色暗日月。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

杂以牛马车,百命托孤叶。含灵幸有知,帖妥无踶齧。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

妄动或侧欹,均同一沤灭。到岸已斜阳,相庆犹馀慑。

人稠屋稍华,炊过炕喜热。问名知中滦,境壤卫辉接。

买饭直不廉,年饥断曲蘖。旅卦尚资仆,数奇我俱阙。

远游触事非,陋学谋身拙。兹行似可笑,内顾奚所挟。

体疲即就枕,衾薄尽发箧。淅淅瓦霰鸣,前途明日雪。