蒲生何离离，过时采者稀。莫言采者殊，盛衰自有时。
译文：蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。
注释：池：池塘。离离：繁荣而茂盛的样子。
昔与君相见，不谓行当变。谗言使交流，水清石自见。
译文：如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。
注释：傍：依靠。
孔雀东南飞，十步一徘徊。罗鸗羽翼短，安可作雄雌。
译文：众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。
今日乐相乐，饮酒行六博。蒲生枝叶多，中心亦不恶。
译文：每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。