双雀下空城，谷穗黄离离。二雀跳踉鼓翼啄谷穗，其朋千百咸来集，小者啾啾是其儿。
译文：嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊！
谁者翁妪，被发曳鞋来打雀。雀薨薨，飞上城，嘈嘈鸣。
译文：本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。
注释：鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。
两人恰欲抽身，雀便复集。回头骂雀，辛苦长得禾，汝忍饱之我无粒。
译文：提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。
注释：黄口：雏鸟。
手中乏利弹，又蔑网罗。天旋日昏，柰尔雀何。
译文：吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。
注释：鸢：鹰类的猛禽。