通天塔翻译及注释

玉笋浮江影欲流,推蓬傍柳繫沧州。崔嵬分得青天半,睥睨全低绿树头。

译文:清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。

注释:燕歌行:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。

细拂苍苔摹古碣,频惊绿蚁狎忘鸥。倚阑云外长舒啸,天际河山带晚愁。

译文:荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。

注释:汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。烟尘:代指战争。