荒烟野树满重丘，人在青山最上头。直北关河燕月暮，向南鸿雁楚云秋。
译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释：银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。
閒登古寺寻僧话，独立危岩看水流。莼菜时香鲈正美，西风不见季鹰舟。