一从立雪过严冬，海北天南意万重。鲁国书生多未化，关西夫子更难逢。
译文：飞逝的时光，请您喝下这杯酒。
注释：光：飞逝的光阴。
是谁惭负昌黎教，无地开陈安定功。自古浮云能蔽日，于今死草又生风。
译文：我不知道苍天有多高，大地有多厚。
注释：青天、黄地：语出《易·坤》：“夫玄黄者，天地之杂色也，天玄而地黄。”
乡山归去冥鸿远，身世閒来野鹤同。收拾青毡付儿子，提携绿酒醉邻翁。
译文：只看到寒暑更迭日月运行，消磨着人的年寿。
注释：煎人寿：消损人的寿命。煎：煎熬，消磨。
名全更觉斯文重，道在何妨旧业穷。惟有当时恩义在，天涯此别叹西东。
译文：吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
注释：蛙：代指贫穷者吃的粗劣食品。