刈麦行翻译及注释

来牟异地谷,种之在秋时。历冬复历春,刈当仲夏期。

译文:青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。

注释:黄鸟:亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。

雨雪傥不足,荒芜致农悲。今年尚丰稔,始得疗岩饥。

译文:人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。

田家贵勤俭,天公不我欺。

译文:身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。