谪仙非谪乃其游，坡公故是仙者流。谷神出世八百秋，禁网所脱声画留。
译文：初秋时分携带者美丽侍妓，七月七的晚上盼望得到仙女的巧技。
注释：叶：世，时期。神媛：仙女。
陶斋好古苏斋侔，梁髯新来趣命俦。图书色香逾荐羞，陈以飨客餍客求。
译文：河阳美女的身影在舞动，平津产的帷幕也色彩靓丽起来。
嗟公于世生何雠？死作奎宿谗始休。已灰之木不系舟，孰者龟鹤孰蜉蝣？
译文：似乎鹊桥从银河里浮现出来，龙车在九霄之外飞奔。
往来人海髯如鸥，此会欻若风中沤。主人诗好难为酬，雪大能上西山不？
译文：因为露水打湿，佩饰显得低垂，云彩漂移，象是进献锦绣衣物。
注释：荐：进献，祭献。