黄鹄浴其羽，矫绝淩青苍。黄鹄志四海，飞飞归故乡。
译文：行为举止千万种，谁是谁非无人晓。
注释：行止：行为举止。端：种，类。
故乡得相见，四海徒相望。燕识主人心，胡为恋屋梁。
译文：是非如果相比较，毁誉皆同坏与好。
注释：苟：如果。相形：互相比较。雷同：人云亦云，相同。毁誉：诋毁与称誉。
精卫思填海，空水日已扬。金石有变迁，沧桑岂足量。
译文：夏商周未多此事，贤士不曾随风倒。
注释：三季：指夏商周三代的末期。达士：贤达之人。尔：那样。
不见蜉蝣子，楚楚明衣裳。恶木非我阴，覆车非我粮。
译文：世俗愚者莫惊叹，且隐商山随四皓。
注释：咄咄：惊怪声。俗中愚：世俗中的愚蠢者。黄绮：夏黄公与绮里，代指“商山四皓”。
闵彼事区区，引缴欲奚伤。
译文：参考资料：