田家词 其六翻译及注释

举网秋江上,鲜鳞尺许长。丁宁莫轻食,留荐里胥觞。

译文:天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。

注释:咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。