故连昌宫翻译及注释

洛水来西南,昌水来西北。

译文:青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?

注释:西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。

二水合流处,宫墙有遗壁。

译文:暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

注释:熏:吹,用于温暖馥郁的风。直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。

行人徒想像,往事皆陈迹。

译文:参考资料:

空余女几山,正对三乡驿。

译文:1、左振坤.历代爱国诗文选:天津人民出版社,1985:88-89