新晴破雨浪犹激,暂卸蒲帆泊短湾。
译文:秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
桑落洲前凝睇远,尖天白雪是庐山。
译文:游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。