小雨 其三翻译及注释

宿云留暝色,细雨逼残春。芳树看红湿,垂杨亦翠颦。

译文:远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。

注释:罩:覆盖、笼罩。罩云:笼罩在天空中的乌云。远岫:是指远处的峰峦。

高风吹燕翼,定水涨鱼鳞。渐恐年华改,桃源忆晋人。

译文:乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。

注释:岭腹:即半山腰。岩阿:是指山的曲折处。