千门日照珍珠市，万瓦烟生碧玉城。山海是为中国藏，梯航尤见外夷情。
译文：崔巍的山峰上耸立着离宫的的宫楼，宫楼前的江畔但见暮江东去沧海横流。
注释：山：指巫山。离宫：巫山西北的楚宫。即是宋玉在《高唐赋并序》里面所写的宋玉与楚襄王一同游览的地方。