长江触山山欲摧，古佛咒水山之隈，
译文：不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
注释：今时宠：一作“今朝宠”。难忘：怎能忘，哪能忘。旧日恩：一作“昔日恩”。
千航万舸膝前过，仰视绝顶皆徘徊。
译文：尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释：满眼泪：一作“满目泪”。
足踏重涛怒汹涌，背负乔岳高崔嵬。
译文：参考资料：
予昔过此下荆渚，班班满面生苍苔。
译文：1、耿兆林高泰．古诗词曲三百首注析：山东教育出版社，1989年04月第1版：46-47．
今来重到非旧观，金翠晃荡祥光开。
译文：2、徐儒宗．古代情诗类析：广西人民出版社，1987年12月第1版：393-394．
萦回一径上险绝，却立下视惊心骸。
蜀江迤逦渐不见，沫水腾掉震百雷。
山川变化禹力尽，独有道者尝闵哀。
琢山决水通万里，奔走荆蜀如长街。
世人至今不敢嫚，坐上蜕骨冷不埋。
余今劫劫何所往，愧尔前人空自咍。