题集福院翻译及注释

松溪竹坞密藏村,行尽杉阴始到门。一鸟不啼春有思,千山都绿烧无痕。

译文:今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸,含羞皱着眉头。

注释:佯低面:假装着低下脸。敛眉:皱眉头。敛:蹙。

自惭俗吏尘埃久,来伴禅僧语笑温。瓶水炉香三十载,阅人此地几朝昏。

译文:自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢?