凤麟龙虎萃成均，雨露菁莪总化钧。天上衣冠星错落，眼前文物玉嶙峋。
译文：稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过，天空显得格外的空旷，初秋的气象令人意外的清新。
注释：空旷：指广阔的地方。秋标：秋初，秋天开始。
力扶宗社谁将任，手握经纶我敢论。南服海天才一角，行期引领拜枫宸。
译文：夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返，清风袭来犹如老友相逢。
注释：酷吏：指滥用刑法残害人民的官吏。故人：旧交；老友。