与许彦明夜话有怀王钦佩赋寄翻译及注释

八月驱车入旧京,戍尘千里暗江云。承平日久方多事,交旧星稀苦忆君。

译文:微扬清音,轻发皓齿,好似东邻子歌唱北方佳人之曲。

注释:扬清歌,发皓齿:言露出洁白的牙齿,唱出高亢清亮的歌曲。扬,飞扬,升高。歌,一作“音”。发,启,开。皓,洁白。

洛下秋风应已至,江东暮雨不堪闻。一时幽意何人会,灯火微吟对许浑。

译文:且吟《白纻》与《绿水》诗,长袖翩翩,拂面为君起舞。

注释:且:一作“旦”。白纻:乐府吴舞曲名。绿水:古舞曲名。