似是梨花靠杏芽，又飞柳絮裹桃花。嵰山绀雪仙娥颊，玉座丹砂道士家。
译文：桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同。
注释：莫：不要。元：通“原”，原本。
岂为秾香非素质，故将冰蕊当铅华。广平心事浑如铁，作赋何妨妩媚奢。
译文：红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。