寿董中峰乃尊八十翻译及注释

我爱东山高,东山有佳色。匪爱东山色,中有幽人宅。

译文:国家兴亡衰败自有其时运,吴人又何苦埋怨是西施使他们国家灭亡的呢?

注释:家国:家与国。亦指国家。何苦:用反问语气表示不值得(可用否定式)。

昔为谢公居,今下董子帏。丈人日夕往,斑衣此儿戏。

译文:如果西施知道怎样颠覆吴国,那么后来让越国灭亡的又是谁呢?

注释:解:懂,明白,理解。亡:灭亡。

郎今侍仙府,寿以金茎露。丈人进一杯,我为一歌侑。

译文:参考资料:

歌竟将若何,为祝东山寿。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com