去矣归日摈空谷，带月荷锄忙种粟。荔阴宛宛牛力牷，春雨濛濛土膏沃。
译文：白鹭儿，品格最高尚。
注释：高格：品格高尚。
芒鞋箬笠为谁忙，芳畦一一抽新绿。阴连苍翠建江滨，也向蓝田种美玉。
译文：新长出的洁白羽毛雪都比不上，许多禽鸟大声喧嚷它却独自凝眸沉寂。
注释：毛衣：指白鹭新长的羽毛。喧呼：喧嚣，吵嚷。凝寂：宁静不噪。
君于世藉本通儒，十五年前荐贤书。相如献赋拟金马，曼倩待诏入公车。
译文：它孤独地睡在荒僻茂盛的野草中，久久地卓然特立于潺潺泉水里的石上。
注释：芊芊：草茂盛貌。潺潺石：立在潺潺流水中的石头。
谁谓璠溪还未遇，出匣干将长淬砺。清宵课子惯然藜，晓日呼童多树艺。
译文：当前山烟云消散的时候，它就展翅迅飞于辽阔的碧空。
注释：遥碧：辽阔碧蓝的天空。
陇上秋来遍地黄，沐雨栉风何太忙。苏君谩道无负郭，孔明始信有南阳。
译文：参考资料：
古来王业重衣食，有田阳羡岂易得。尔时乘屋急桑麻，异日临轩陈稼穑。
译文：1、孙建军．《全唐诗》选注：线装书局，2002：2803
我亦张堪是后身，平生意气落风尘。柴桑寄傲惟山海，锦里全收祇葛巾。
译文：2、吴钢补．刘禹锡诗文选注：三秦出版社，1987：38
九日风高云出岫，江花江草簇如绣。一登一眺也含情，千壑千峰争献秀。
译文：3、吴在庆．刘禹锡集：凤凰出版社，2014：4
世谊悠悠独向君，看星按剑讵堪论。忘形苦思须双局，击鼓催花共一尊。
百斛丁宁已贯朽，会看东荣须造酒。馈我从事有青州，莫作先生一乌有。