独上城楼望八荒，神游霄汉入微茫。轻云带雨来高阁，落日随乌下女墙。
译文：从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释：接：连接。一说，目接，看到大荒：旷远的广野。
万里故人怜远谪，千家砧杵断愁肠。长沙未有归朝计，老向天涯各异方。
译文：急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释：惊风：急风；狂风。乱飐：吹动。芙蓉：指荷花。薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。重遮：层层遮住。千里目：这里指远眺的视线。江：指柳江。九回肠：愁肠九转，形容愁绪缠结难解。