山翁得乳虎，养之置中园。
译文：新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。
注释：女萝：一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝：一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
驯优日已长，狎近如家豚。
译文：女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。
注释：引：避开，退却。
妇言虎性恶，翁怒爱愈敦。
译文：新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。
注释：托：寄托，依靠。
毕竟噬翁死，宁复顾前恩。
译文：谁说见一面很容易，我们各自在青色山崖的两边。
人皆笑翁痴，我独为翁冤。
译文：君在外春风得意、如鱼得水，而妻妾却在家里忧心匆匆、痛断肝肠。
莫涉银汉水，莫登青云途。
译文：妻妾在家除了相夫教子外，别无旁务，因而想入非非。
注释：竞：争逐，比赛。
无波能覆舟，平地亦摧车。
译文：我的归宿在哪里？夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧？
曾参终杀人，薏苡为明珠。
但识谗者巧，孰云听者愚。
译文：夫君啊！假如为妾的有二心的话，那么海水也可以用斗来量了。
注释：上宿：指睡觉。
浮生似幻化，是非两空无。
译文：参考资料：
何如东门侯，种瓜手自锄。
译文：1、王洪．《唐诗精华分卷》：朝华出版社，1992年